400-600-9525

课程导航

托福听力

托福听力之长难句学会分析

  同学们在学习托福听力的过程中,最头疼的就是句子的理解,尤其是长难句。但是相对于托福阅读文本来说,听力的问题其实是比较简答的,我们在理解句子的时候基本只要考划分句子的主干成分,配合一些短语搭配就可以了,但是关键是要求我们的反应速度要非常的快,现在就具体以TPO中的句子为例,来分析一下托福听力长难句。
(TPO1-L1)

托福听力,长难句分析

  One other painting I really want you to look at is of a young woman surrounded by pumpkins.

  我非常希望你们看的另外一幅画是一个年轻的女孩被南瓜环绕的画。这句话最容易出错的地方是定于的部分,I really want you to look at是对painting的修饰

  But then, the background of the painting, this woman with the pumpkins is wrapped in a blanket of broad thick brushstrokes, and, it’s all kinds of zigzagging brushstrokes and lines, kind of chaotic almost when you look at it close.

  这句话听着是非常长的一句话,大家在听的时候会非常的晕。意思是:看这幅画的背景,这个南瓜地里的妇女被一块地毯围着,而这个地毯是用粗狂的线条所画的,并且这些线条都有点锯齿状的。

  And there are vibrant colors. There’s lots of orange, with little hints of an electric blue peeking out.

  这句话的难点主要在于有一些难度较高的学科词汇。这幅画的颜色也非常生动,有很多橙色,一点点蓝色。

  I find Frantzen to be a very accessible artist. I mean, some artists, to appreciate them, you have to know their life story. But here’s a little bit about Rose Frantzen’s life anyway.

  我觉得Frantzen是一个很容易接触的艺术家。我的意思是,对于有一些艺术家来说,如果你想欣赏他们的话就得先知道他们的生平,但是Rose Frantzen确不同。这句话在听的时候accessible这个词可能不能很明确的确定意思,但是后面紧接着的内容就有解释,这种情况在文章当中出现的是非常多的。

  She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead. So she took advertising classes and fine arts classes too, until she was convinced by the head of an advertising agency that her work was really good, that she could be an artist.

  她读艺校的时候,其中一个导师告诉她他不是很擅长画画,她应该投身广告行业。所以她也选修了广告和美术,后来得到了一家广告公司老板的认可,告诉她她是可以成为一个艺术家的。

  But of course, it’s not as easy as that, and so Frantzen had to paint other people’s portraits at places like art fairs just to make money to buy paint for her more serious art work.

  当然,事情也没有那么顺利,为了赚钱买颜料进行创作,有时Frantzen也需要在艺术展览会上为别人画像

  So I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.

  我认为,如果我们遇到类似的挑战和困难,大多数的人都会气馁放弃的。这句话中有很多的词都是基础词,但是我们一定要做到在听的时候能够很快的反应出单词的意思。

  后面我们还会继续为大家分析不同的长难句,同学们如果再长难句这部分如果问题比较多的话,可以持续关注,我们之后会为大家继续进行更新这部分内容.
        本文来源于互联网,如有雷同,联系删除。

分享到: